lagu-gereja.com/toraja

View : 801 kali
Renungan Gereja Toraja 2023
Senin, 20 Februari 2023

Renungan Gereja Toraja Senin, 20 Februari 2023 - Jangan Lupa Bernafas - Lukas 11:1-13
Lukas 11:1-13
Bahasa Toraja:
PassambayangNa Puangta
1Den pissan Namassambayang tu Yesu dio misa' inan. Iatonna mangkamo, ma'kadami misa' tu anak gurunNa lako: O Puang! ada'ikanni massambayang, susitu napangadaran Yohanes lako anak gurunna.
2Nakuami Yesu lako: Iake massambayangkomi, la mikua: O Ambe'ki, kipalaku anna dipakala'bi' tu sangamMi, anna patalo tu ParentaMi,
3Benkanni tu silasanna kikande keallo-keallo.
4Sia pa'dei tu sala-budangki, belanna kami duka umpagarri' salana mintu' to kasalan lako kaleki. Sia da Mielorangkan diroso.
Sangmane ma'lindo batu
5Nakuami Yesu lako sola nasangi: Mindara kamu ke denni sangmanena, naloo tangnga bongi umpellambi'i, nakua lako: E sangmane, pasuka'pa' rotimmu tallu,
6belanna den misa' sangmaneku loo lumio' nalendu' dio banuangku, natae' bang apa dio kaleku la kutadoanni.
7La mebali tu tau dao mai banua nakua: Da muroyaina', totemo mangkamo disalli' tu ba'ba sia indemo' sumbung sola anakku, tae'mo kula millik umbenko.
8Kukua mati', iake tae'i namillik umbenni anna sangmanena ia, apa belanna kalindo-batuanna, anna millik sia umbenni pada tu silasanna la natadoanni.
Puang Matua untananni talinga passambayangta
9Iamoto Kukua lako kalemi: Palakui ammi diben; daka'i ammi appa'i, tumbekki tu ba'ba ammi dibungkaran.
10Belanna minda-minda tu malaku, la ditadoi, sia iatu mandaka'na, la naappa', sia iatu untumbekna ba'ba, la dibungkaran.
11Na kamu umbara kamu tu ambe', ke umpalakui roti tu anakna, la nabenraka batu lako?, ba'tu, ke umpalakui bale, la nabenraka ula' sondana bale?
12Ba'tu iake umpalakui tallu manuk misa', la nabenraka sando misa'?
13Iamoto ia duka tu kamu to kadake, miissan duka umbengan pamengan melo lako anakmi, ontong pissan tu Ambe'mi dao suruga la umpa'bengan Penaa Masallo' lako to umpalakui lako Kalena.

Bahasa Indonesia:
Hal berdoa
11:1 Pada suatu kali Yesus sedang berdoa di salah satu tempat. Ketika Ia berhenti berdoa, berkatalah seorang dari murid-murid-Nya kepada-Nya: "Tuhan, ajarlah kami berdoa, sama seperti yang diajarkan Yohanes kepada murid-muridnya." 11:2 Jawab Yesus kepada mereka: "Apabila kamu berdoa, katakanlah: Bapa, dikuduskanlah nama-Mu; datanglah Kerajaan-Mu. 11:3 Berikanlah kami setiap hari makanan kami yang secukupnya 11:4 dan ampunilah kami akan dosa kami, sebab kamipun mengampuni setiap orang yang bersalah kepada kami; dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan." 11:5 Lalu kata-Nya kepada mereka: "Jika seorang di antara kamu pada tengah malam pergi ke rumah seorang sahabatnya dan berkata kepadanya: Saudara, pinjamkanlah kepadaku tiga roti, 11:6 sebab seorang sahabatku yang sedang berada dalam perjalanan singgah ke rumahku dan aku tidak mempunyai apa-apa untuk dihidangkan kepadanya; 11:7 masakan ia yang di dalam rumah itu akan menjawab: Jangan mengganggu aku, pintu sudah tertutup dan aku serta anak-anakku sudah tidur; aku tidak dapat bangun dan memberikannya kepada saudara. 11:8 Aku berkata kepadamu: Sekalipun ia tidak mau bangun dan memberikannya kepadanya karena orang itu adalah sahabatnya, namun karena sikapnya yang tidak malu itu, ia akan bangun juga dan memberikan kepadanya apa yang diperlukannya. 11:9 Oleh karena itu Aku berkata kepadamu: Mintalah, maka akan diberikan kepadamu; carilah, maka kamu akan mendapat; ketoklah, maka pintu akan dibukakan bagimu. 11:10 Karena setiap orang yang meminta, menerima dan setiap orang yang mencari, mendapat dan setiap orang yang mengetok, baginya pintu dibukakan. 11:11 Bapa manakah di antara kamu, jika anaknya minta ikan dari padanya, akan memberikan ular kepada anaknya itu ganti ikan? 11:12 Atau, jika ia minta telur, akan memberikan kepadanya kalajengking? 11:13 Jadi jika kamu yang jahat tahu memberi pemberian yang baik kepada anak-anakmu, apalagi Bapamu yang di sorga! Ia akan memberikan Roh Kudus kepada mereka yang meminta kepada-Nya."

Penjelasan:
* JANGAN LUPA BERDOA KARENA DOA ADALAH NAFAS HIDUP ORANG PERCAYA.
Hal yang utama dan yang pertama dalam kehidupan Kristen adalah memberikan Allah kesempatan untuk berbicara kepada kita. Hal yang utama dan yang kedua adalah Kristen harus berbicara kepada-Nya. Kita harus berdoa, karena tujuan terpenting dalam hidup kita tidak dapat dicapai tanpa doa. Apa saja yang terpenting dan yang paling perlu dalam hidup kita? Seperti sebuah perjalanan panjang, kita senantiasa berjalan ke depan. Apakah tujuan hidup kita? Apa yang seharusnya menjadi ambisi utama kita?

Dalam Doa Bapa Kami kita menemukan jawabannya, yaitu bahwa kepentingan Allah harus diutamakan (ayat 2). Kita berdoa agar nama- Nya dikuduskan, yaitu dikhususkan sebagai yang paling suci, paling bernilai, dan paling mulia. Nilai kehidupan manusia tidak akan dihargai secara pantas kecuali jika manusia memandang Nama- Nya sebagai yang paling berharga dan merupakan sumber dari seluruh nilai yang benar. Kepentingan pribadi merupakan hal utama yang kedua yang dipintakan dalam doa yaitu dengan urutan kebutuhan fisik, moralitas dan rohani (ayat 3-4). Yesus tidak menyangkal bahwa kebutuhan fisik merupakan kebutuhan dasar manusia. Setelah kebutuhan fisik, kita perlu pengampunan untuk masa lalu kita dan terlepas dari pencobaan di masa yang akan datang. Kita perlu pengampunan dan bimbingan-Nya setiap hari seperti kita perlu berkat jasmani-Nya tiap hari juga.

Inilah prioritas yang benar dalam doa kita. Namun Yesus tidak berhenti sampai di sini, Ia menambahkan permintaan lain dalam doa yang akan menyatakan secara lebih nyata lagi apa prioritas utama kita dan perhitungan kita tentang apa yang paling penting dalam hidup ini, yaitu Roh Kudus. Yesus memahami bahwa murid- murid-Nya selama hidup di dunia ini akan mengalami segala macam pencobaan, masalah, dan marabahaya, yang selain membahayakan hidupnya juga dapat menggoyahkan imannya. Itulah sebabnya Ia mengajarkan bahwa Allah Bapa sudah siap memberikan yang terbaik bagi anak-anak-Nya yaitu Roh Kudus jika mereka memintanya dengan sungguh. Meminta karunia Roh Kudus bukanlah suatu peristiwa yang terjadi sekali dalam hidup.

Renungkan: Dalam kehidupan di negara kita sekarang ini yang segala sesuatunya sangat tidak pasti, di mana Kekristenan terus- menerus di bawah ancaman, hal apakah yang senantiasa Anda minta kepada Allah?

* Luk 11:2 - Apabila kamu berdoa, katakanlah // Bapa // Dikuduskanlah nama-Mu // Datanglah Kerajaan-Mu
Apabila kamu berdoa, katakanlah. Dia bukan memaksudkan agar mereka meniru doa ini kata demi kata. Bagaimanapun juga, beberapa permohonan di dalamnya merupakan pedoman untuk bersikap secara benar dan mengucapkan hal-hal yang benar ketika berdoa. Bapa kami. Yesus menggunakan panggilan mesra seorang anak kepada bapanya, yang juga dipakai dalam Roma 8:15. Istilah ini dipakai keluarga Yahudi modern, dan menunjukkan pengenalan yang akrab berdasarkan kasih. Allah adalah Bapa dari semua orang yang menerima Kristus (Yoh. 1:12). Dikuduskanlah nama-Mu. Permohonan pertama berkenaan dengan kehormatan Allah, bukan kebutuhan si pemohon. Kekudusan Allah jangan dicemarkan oleh doa seseorang. Datanglah Kerajaan-Mu. Pemerintahan Allah harus diakui secara universal. Yesus tidak akan menyuruh murid-murid-Nya memohon kedatangan dari Kerajaan itu sekiranya sudah ada.

* Luk 11:3 - Berikanlah kami setiap hari
Berikanlah kami setiap hari. Bahasa Yunani yang dipakai singkat dan jelas: Janganlah berhenti memberikan kepada kami kebutuhan harian kami.

* Luk 11:4 - Dan ampunilah kami akan dosa kami // Yang bersalah kepada kami // Janganlah membawa kami ke dalam pencobaan
Dan ampunilah kami akan dosa kami merupakan suatu permohonan dan suatu pengakuan. Permohonan ini merupakan suatu pengakuan adanya kebutuhan, sebab manusia sifatnya berdosa: dan yang dimohon adalah kasih karunia ilahi. Yang bersalah kepada kami. Dosa itu merupakan hutang kepada Allah yang tidak akan pernah mampu dilunasi manusia. "Sebab di dalam Dia dan oleh darah-Nya kita beroleh penebusan. yaitu pengampunan dosa, menurut kekayaan kasih karunia-Nya" (Ef. 1:7). Janganlah membawa kami ke dalam pencobaan. Pencobaan tidak selalu berarti godaan untuk melakukan kejahatan, sebab Allah tidak pernah mencobai sedemikian (Yak. 1:13). Doa ini memohon agar si orang percaya dijaga agar tidak diuji sedemikian rupa sehingga memaksa dia berbuat jahat.

* Luk 11:5 - Jika seorang di antara kamu ... pergi ke rumah seorang sahabatnya // Tengah malam
Jika seorang di antara kamu ... pergi ke rumah seorang sahabatnya. Perumpamaan berikut diceritakan Yesus untuk mengilustrasikan pastinya jawaban doa. Di dalamnya Yesus menempatkan doa di atas landasan persahabatan pribadi dengan Allah. Tengah malam. Waktu yang paling berbahaya dan tidak tepat untuk suatu kunjungan. Orang pada zaman Tuhan Yesus jarang keluar pada malam hari karena takut kepada penjahat.

* Luk 11:6 - Seorang sahabatku yang sedang berada dalam perjalanan singgah ke rumahku
Seorang sahabatku yang sedang berada dalam perjalanan singgah ke rumahku. Apabila sahabat itu sudah berjalan kaki sepanjang hari, dan baru tiba tengah malam, maka pastilah dia sangat lapar. Keramahan menuntut sahabat itu diberi makan.

* Luk 11:7 - Pintu sudah tertutup dan aku serta anak-anakku sudah tidur
Pintu sudah tertutup dan aku serta anak-anakku sudah tidur. Rumah di Palestina tidak ada ruang tidur khusus. Pada umumnya kepala rumah tangga mengunci pintu, lalu menggelar tikar di lantai untuk anak-anak. Dia dan istrinya mempergunakan tempat tidur atau tempat yang paling dekat dengan tembok. Mustahil untuk mencapai pintu tanpa mengganggu anak-anak.

* Luk 11:8 - Sikapnya yang tidak malu itu
Sikapnya yang tidak malu itu. Ketukan terus-menerus pada tengah malam lebih menjengkelkan daripada kesulitan untuk membuka pintu dan memberi roti.

* Luk 11:9 - Mintalah // carilah // ketuklah
Mintalah apa yang tidak Anda miliki; carilah hal yang tidak kelihatan: ketuklah agar halangan dapat disingkirkan. Tiga kala ini melambangkan isi dari doa yang tekun.

* Luk 11:10 - Setiap orang
Setiap orang. Tuhan kita menjanjikan jawaban yang lengkap. Tanpa perkecualian.

* Luk 11:11 - Bapa
Bapa. Yesus menunjukkan ikatan yang lebih kuat di antara Allah dan manusia ketimbang di antara sesama sahabat. Allah adalah seorang Bapa, dan Ia mencurahkan berkat-berkat-Nya bukan hanya karena manusia tekun berdoa, tetapi karena Dia mengasihi anak-anak-Nya. Dia akan melakukan hal yang juga akan dilakukan oleh seorang ayah duniawi bagi anak-anaknya.

* Luk 11:13 - Jadi jika kamu // Roh Kudus
Jadi jika kamu. Kalau manusia yang jahat saja dapat bertindak dengan murah hati dan kasih, apalagi Allah, Ia tentu akan melakukan jauh lebih daripada itu. Roh Kudus. Matius, di dalam bagian dengan pokok yang sama, menyebutkan "hal-hal yang baik" (Mat. 7:11). Lukas memberikan penekanan khusus pada karunia Roh Kudus.

Syalom.. Ingin mendukukung pelayanan ini?
Silakan Donasi ke Rekening
BCA. 0662447925 a.n Murdan Sianturi
Donasi Anda digunakan untuk pemeliharaan dan pengembangan website Lagu-Gereja.Com
TUHAN YESUS MEMBERKATI ANDA.











Selanjutnya:
Renungan Gereja Toraja Selasa, 21 Februari 2023 - Kisahkan Kebenaran - Mazmur 78:1-4

Sebelum:
Renungan Gereja Toraja Minggu, 19 Februari 2023 - KEMULIAAN YANG MENYENTUH DAN MENGUBAHKAN (Kamala`biran Mepopembali Sia Meba`rui)

All Renungan Gereja Toraja 2023:

Warning: include(htmArtikel/list_judul_Renungan Gereja Toraja 2023.php): failed to open stream: No such file or directory in /var/www/vhosts/murdansianturi.com/lagu-gereja.com/toraja/baca10.php on line 91

Warning: include(htmArtikel/list_judul_Renungan Gereja Toraja 2023.php): failed to open stream: No such file or directory in /var/www/vhosts/murdansianturi.com/lagu-gereja.com/toraja/baca10.php on line 91

Warning: include(): Failed opening 'htmArtikel/list_judul_Renungan Gereja Toraja 2023.php' for inclusion (include_path='.:/opt/plesk/php/5.6/share/pear') in /var/www/vhosts/murdansianturi.com/lagu-gereja.com/toraja/baca10.php on line 91
MENU UTAMA:
Alkitab Bahasa Toraja PL(20)
BACAAN HARIAN GEREJA TORAJA 2022(12)
Catatan Penting Tata Ibadah Gereja Toraja(16)
Khotbah Minggu Gereja Toraja 2022(90)
Lagu Natal TORAJA(1)
Lagu Rohani Toraja(24)
Lagu Sekolah Minggu(68)
NKGT(1)
PANDUAN TATA IBADAH GEREJA TORAJA(19)
Pembacaan Alkitab Gereja Toraja(2)
Pembacaan Alkitab Gereja Toraja 2019(2)
Renungan Gereja Toraja 2022(22)
Renungan Gereja Toraja 2023(133)
Renungan Gereja Toraja 2024(3)
Tata Gereja Toraja 2017(75)
Tentang Gereja Toraja(9)
xx(1)
xxx(107)

Arsip Renungan Gereja Toraja 2023..

Register   Login  
     popular pages    |   Register    |  Login    | e-mail: admin@lagu-gereja.com   © 2012 . All Rights Reserved.