PAPUDIAN MAZMUR GENEWA BAHASA TORAJA:

Papudian 1 - Maupa‘ tongan to tang untamai
# SION PA'PUDIAN

Papudian 2 - Matumbai na marukka tu mai tau
#

Papudian 3 - O, PUANG Kapenomban! Ma‘kada tonganmo
#

PAPUDIAN 4 - BALII PETAMBA MADU‘SENKU O! PUANGKU PUANG MATUA
# Balii petamba madu senku o! Puangku Puang Matua | PAPUDIAN TORAYA 4

Papudian 5 - O! PUANG perangiina‘ mati‘ sarroku
#

Papudian 6 - O! PUANG,da‘ Misengkeina‘ ‘nturu‘ kare‘dekamMi
#

Papudian 7 - O! PUANG, O! Kapenombangku! Nang Kamu kupen
#

Papudian 8 - O PUANG o, Puang Kapenombangku tang pada
#

Papudian 9 - Kalebu tallang tonganna‘ la umpudiKomi
#

Papudian 10a - O PUANG, apa bannang sieranna amMi toyangan
#

Papudian 11 - O,PUANG!Kamumo buntu rannungku Umba bannangna
#

Papudian 12a - Torro makaritutu Komi PUANG pa tae‘
#

Papudian 13a - O, PUANG! To Kapenomban sangapapa ia masainna:
#

Papudian 13b - O! PUANG, o! To Kapenombangku
#

Papudian 14 - Nakua pa'inaan to baga Nang tae' tu di
#

Papudian 15 - O! PUANG, tu Kapenomban Minda sielle‘ la men
#

Papudian 16 - O! Puang, karimmanni melona‘ belanna Kamu
#

Papudian 17 - O, PUANG tanding talingai tu diona kamalam
#

Papudian 18 - O PUANG, inang kukamali‘Komi pa Kamu man
#

Papudian 19 - Mintu‘na langi‘ do umpakarebai
#

Papudian 20a - Denoupa‘ anNa tananni talinga duanNa PUANG
#

Papudian 20b - Denoupa‘ anNa tananni talinga duanNa PUANG
#

Papudian 21 - O,PUANGTo Kapenomban parannu paiman datu
#

Papudian 22 - O, Puang! o, Puangku ma‘apari Mitampena‘, Mi
#

Papudian 23a - PUANGmo tu panglaaku ‘ngkampaina‘ Sitintina‘ dom
#

Papudian 23b - PUANGmo Panglaaku, tu ungkampaina‘
#

Papudian 24 - PUANG tu ampunna lino pekapuanganna mari
#

Papudian 25 - PUANG kupa‘passarei Kamu kuparannuan
#

Papudian 26 - O, PUANG,tunduina‘ sanda tongannina‘ pa nang sa
#

Papudian 27 - PUANGmo ia tu arrang maseroku oto‘na tu ka
#

Papudian 28 - OloMi tu kunii metamba o PUANG, tu bun
#

Papudian 29 - E mintu‘ malaeka‘ palu lakoi PUANG
#

Papudian 30 - Kupangke‘Komi o PUANG
#

Papudian 31 - Batang dikaleMi o, PUANG
#

Papudian 32 - Maupa‘ to dipa‘dei kasalanna anna disam
#

Papudian 33 - E! kamu to bulo sanglampa angganna tu to
#

Papudian 34a - Inang la tontongna‘ umpudi-pudi tu PUANG
#

Papudian 34b - Nangla tontonga‘i umpudipudi PUANG
#

Papudian 35 - O! PUANG, tu Kapenomban walii tu to
#

Papudian 36 - Kedona to kadake gau‘ sumu lan batu ba‘tangna
#

Papudian 37 - Da‘ mumarede ‘ntiroi to mai tau tu to ‘mpogau‘
#

Papudian 38 - O PUANG, da‘ amMi pandasai tu kaleku
#

Papudian 39 - Iatu lalanku kukaritutui da‘ kupogau‘ kasalan tumangna
#

Papudian 40 - Lantuk penaangku untayan PUANG Napalempeina‘
#

Papudian 41a - Maupa‘ tu mai to ungkilalai tu to kalala‘ bang
#

Papudian 41b - Maupa‘ ia tu to ‘ngkilalai to mai to bongko tongan.
#

Papudian 42 - Susi donga ma‘rang tongan mandu sekaseka bang
#

Papudian 43 - Sanda tongannina‘, o Puang sia Mipa‘tu
#

Papudian 44 - O! Puang To Kapenombangki! nang talingangki tongan ‘rrangi
#

Papudian 45a - Tiakka‘na‘ la ma‘kada masokan la tarran
#

Papudian 45b - Tiakka‘na‘ la ma‘kada masokan la ‘mpatarra
#

Papudian 46 - Puangmo pentirerungangki oto‘na kama
#

Papudian 47 - E! sangtolinoan mintu‘ bangsa lao sende bangko
#

Papudian 48 - Mala‘bi‘ tongan tu PUANG sipatu liu dipudi bang
#

Papudian 49 - Perangii mati‘ e! mintu‘ bangsa sia anggan
#

Papudian 50 - Puang Matua tu Kapenomban, na mintu‘ deata
#

Papudian 51 - Pagarri‘mo‘ o, Puang Matua sitinti a‘
#

Papudian 52 - Musattuan bangra kalemu e, to masa‘ga‘ liu
#

Papudian 53
#

Papudian 54 - O,Puang rampanan tengkomo‘ tete dio sanga mada
#

Papudian 55 - O, Puang To Kapenombangku
#

Papudian 56 - O, Puang ala masena‘ dikka‘
#

Papudian 57a - O, Kapenomban ala masena‘
#

Papudian 57b - O, Kapenomban ala masena‘i
#

Papudian 58 - E, kamu tu kombongan ada‘ manassaraka
#

Papudian 59 - Rampananna‘, o Puangku dio mai mintu‘na ua
#

Papudian 59a - Rampananna‘ Kapenombangku dio mai mintu‘na
#

Papudian 60 - O, Puang To Kapenomban, Mitumpu luanganmo
#

Papudian 61a - Tananni talinga o Kapenombangku
#

Papudian 61b - O! Kapenomban, talingai tu pengkamoyaku Puang
#

Papudian 62 - Nang rapa‘ tu penaangku ‘mpa‘patu‘tunni Puangku
#

Papudian 63 - O! Puang To Kapenomban nang Kamumo kupenombai
#

Papudian 64 - Tanding talingai o! Puangku angganna sarro
#

Papudian 65 - Lan Sion kendek pa‘pudian umpakaraya Puang
#

Papudian 66 - Kamu mintu‘ bannena lino pangke‘i tu Kapenomban
#

Papudian 67 - Na Puang Matua mora Ia ‘ngkamaseiki‘ sola
#

Papudian 68 - Ke‘de‘ tu Puang Kapenomban umpasisaraksarakki
#

Papudian 69 - O Puang Matua rinding pala‘na‘ apana tu‘
#

Papudian 70 - O, Puang To Kapenomban Rampanan tengko melo
#

Papudian 71 - Puang tu kunii mentilindung ku tang kasirisan.
#

Papudian 72 - O Puang kamasei tu Datu ada‘i kakinaan
#

Papudian 73 - Sumpu mamase tu Puang na sundun kame
#

Papudian 74 - O, Puang Matua To Kapenomban! apamo i
#

Papudian 75 - Mangurande tongankan umpekalangkai‘Komi;
#

Papudian 76 - Kupangke‘Komi o PUANG pa Miangkaran melomo‘
#

Papudian 77 - Meongli‘na‘ langan Puang situru‘ pengkamoyaku
#

Papudian 78 - Kamu te mintu‘na rapu tallangku tananni
#

Papudian 79 - O! Puang Kapenombangki, natamaimo to tang me
#

Papudian 80 - O, Puang Matua Pangkambi‘ki tananni tali
#

Papudian 81 - Tasang menanian langan Puang Matua pangke‘ tonganni
#

Papudian 82 - Tongkon tu Puang di Matua ‘nnisung lan tinim
#

Papudian 83 - O, Puang Kapenombangki. Da‘ Mima‘lokolo
#

Papudian 84 - Tang pada ia mala‘bi‘na banua kabusungamMi
#

Papudian 85 - Naala penaamMi tu padangMi PUANG Mipopem
#

Papudian 86 - O PUANG, perangina‘ dikka‘ amMi bali maelona‘
#

Papudian 87 - ParandanganNa Puang do buntu maindan bambana
#

Papudian 88 - O, PUANG, tu Puang Matua,
#

Papudian 89 - La tontongna‘ umpudi mamaseNa PUANG
#

Papudian 90 - Inang Puang paonganan tempon dio mai
#

Papudian 91 - Nang maupa‘ tu to naonganni
#

Papudian 92 - Nang melo ia, ke um– pu – dipudi PUANG tu tau!
#

Papudian 93 - PUANG untoe kapayunganNa do
#

Papudian 94 - O, PUANG! To ma‘papakkanni Kapenomban ma‘
#

Papudian 95 - E! maikomi tamenani tasangra‘banan ‘mpudi Puang
#

Papudian 96 - Pangke‘i tu PUANG nanian ba‘ru sia penaniammi Ia tu
#

Papudian 97 - PUANG ‘ntoe kakuasan; mela‘tek lino te angga na sambo langi‘
#

Papudian 98
#

Papudian 99 - PUANG tongan Ia ‘ntoe kapayungan
#

Papudian 100 - E, pakala‘bi‘I tu PUANG tu kamu mintu‘ rupa tau
#

Papudian 101 - La menanina‘ ‘mpudiKomi Puang
#

Papudian 102 - O, PUANG, torro mamase! Rangii tu passambayangku
#

Papudian 103 - Pekalangka‘i tu PUANG e, penaangku, sia pangke‘mi tu
#

Papudian 104 - E! Deatangku lan, pudimi tu PUANG O PUANG,tu To Kape
#

Papudian 105 - Maikomi ammi pudi PUANG mipakala‘bii ‘ tu sanganNa.
#

Papudian 106 - E, pudi-pudi tu PUANG Kapenomban ma
#

Papudian 107 - Pudi tu PUANG masokan! Sia tang tileluk ia
#

Papudian 108 - Nang rapa‘ tu penaangku Puang sia bulo lollong tongan ia
#

Papudian 109 - O, Puang tu kupudi-pudi da‘ amMi pa‘bi
#

Papudian 110 - KadanNa PUANG, nakua lako Puangku ‘Nno‘ko‘Ko di
#

Papudian 111 - Kalebu tu penaangku la ‘mpudipudi tu PUANG
#

Papudian 112 - Nang maupa‘ tongan tu mai tau tu mintu‘ to ‘ngka
#

Papudian 114 - Ia tonna tassu‘ ilan mai Masir dio mai limanna
#

Papudian 115 - Nang tae‘ anna kami o PUANG sangadi sanga
#

Papudian 116 - Nang kukamali‘ tongan tu PUANG panatanan
#

Papudian 117 - Pekalangka‘Imi tu PUANG! E, kamu mintu‘na bangsa
#

Papudian 118 - Pekalangka‘I mi tu PUANG, belanna mekari – tutui
#

Papudian 119 - Maupa‘ tongan tu mintu‘na tau ‘ngkana‘pai suka
#

Papudian 120 - Meongli‘na‘i langan PUANG tongku ilan ka
#

Papudian 121 - Lu langan buntu tiku lao tu kutingara umba
#

Papudian 122 - Sende batu ba‘tangku lan urrangi to ‘ntambaina‘
#

Papudian 123 - O! Puang ‘nnisung do suruga mentingarana‘ Mati‘
#

Papudian 124 - Kela tang PUANG tu urrondongki‘, tenmo kadanna tu to Israel
#

Papudian 125 - Iatu mintu‘na to mai tau tu umposande‘ PUANG
#

Papudian 126 - Iatonna pasulemi PUANG lako Sion tu to dirampa
#

Papudian 127 - Karapa ia kenna tang PUANG tu untundui to mai tau
#

Papudian 128 - Maupa‘ tongan ia tu to ‘ngkasiri‘ PUANG
#

Papudian 129 - Nang randukpa dio mai mangu – rangku pembuda liu
#

Papudian 130 - Diong mai liku mandalan kunii meongli‘ PUANG
#

Papudian 131 - O! PUANG, tu Kapenomban!
#

Papudian 132
#

Papudian 133
#

Papudian 134
#

Papudian 135 - Haleluya! Pudimi sanga madatunNa PUANG
#

Papudian 136 - Tama‘kurre sumanga‘ diona masokanNa PUANG
#

Papudian 137 - Dio randan salu dio padang di Babel kinii sio‘koran
#

Papudian 138 - La ponno tongan penaangku ‘mpudi Komi, o Puang Matua
#

Papudian 139 - Mitiro sia Mitarru‘ bang tu penaangku o PUANG
#

Papudian 140 - O! PUANG rampanan marampa‘mo‘ dio mai to kadake gau‘
#

Papudian 141 - Meongli‘na‘ mati‘ o PUANG madoi‘Komi ‘ntunduina‘
#

Papudian 142 - Meongli‘na‘ mati‘ o PUANG umpemandui gamarangku;
#

Papudian 143 - O, PUANG! tananni talinga angganna tu passambayangku
#

Papudian 144 - Mintu‘na pa‘pudian lu lako PUANG belanna Iamo
#

Papudian 145 - Nang la kupaka– ra– ya–Komi Puang O, Datungku, o Kape
#

Papudian 147 - Pudimi tu Puangta PUANG! pa melo tu umpakendekan
#

Papudian 148 - Pudimi PUANG Haleluya! Lan lu batara layuk do!
#

Papudian 149 - Haleluya, penanianni tu nanian ba‘ru lako PUANG
#

Papudian 150 - Haleluya pangke‘i Puang ilan kapayunganNa
# Haleluya pangke`i Puang ilan kapayunganNa | PA'PUDIAN 150